Para dizer "cai fora" em inglês, existem várias opções dependendo do nível de grosseria ou informalidade que se deseja transmitir. A forma mais comum e coloquial é "get lost", que é direta e um tanto agressiva. "Get out of here" também é amplamente usada, podendo ser tanto uma ordem de retirada física quanto uma expressão de incredulidade. Em um nível mais informal e coloquial, pode-se usar "scram" ou "beat it", que possuem um tom mais brusco ou até mesmo infantilizado dependendo da região. Se a intenção for um pedido mais firme para que a pessoa se retire, mas sem ser necessariamente um insulto, "leave" ou "go away" são escolhas mais seguras. É fundamental entender que o tom da voz e o contexto da conversa são o que definem se o uso dessas expressões será interpretado como uma brincadeira entre amigos ou como um confronto direto e desrespeitoso entre indivíduos em um ambiente público ou privado.