Expressing feelings of missing someone in the Hmong language is translated as "Kuv nco koj" (pronounced koo ndzaw gaw). In this phrase, "Kuv" means "I," "nco" translates to "to miss, remember, or think fondly of," and "koj" means "you," serving as the standard and affectionate way to express longing to family, friends, or romantic partners.