Common clinical examples of molecular diagnostic tests include reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assays for detecting viral pathogens like respiratory infections, oncologic panel tests that sequence tumor DNA to identify actionable mutations for targeted cancer therapy, and prenatal screening tests for chromosomal abnormalities.