Yes, United States investors can purchase shares related to the automotive manufacturer through over-the-counter (OTC) markets using American Depositary Receipts (ADRs) under tickers like HYMTF or HYMPY, or by utilizing specialized brokerages that grant direct access to international exchanges such as the Korea Exchange where the primary common stock is listed.